Ministru israelian solicita construirea celui de-al treilea Templu – Israeli Minister calls for third Temple to be built

photo credit timesofisrael.com

Multumim fratelui Iosif Tatar pentru link!
Ministru israelian solicita construirea
celui de-al treilea Templu

Traducere Agnus Dei din Ziarul (timesofisrael.com)
O declaratie cu un potential explosiv a lui Uri Ariel de la Casa Evreilor rupe interdictia daunatoare de  status quo cu privire la Muntele Templului.Un ministru de guvern din partidul nationalist religios, a solicitat joi, ca Templul Evreiesc sa fie reconstruit pe Muntele Templului din Ierusalim.

Afirmatia ministrului de Locuinte si Constructii Uri Ariel (Casa Evreilor) rupe acest tabu care a fost folosit o vreme indelungata de oficialii de rang inalt cand vorbesc despre schimbarea acestui fragil status quo de esplanada sfanta si contestata si probabil ca va atrage iritatii din partea cercurilor oficiale israeliene si furie in lumea araba si musulmana.

Vorbind la o conferinta arheologica de langa asezamantul Shilo din West Bank si citat de Maariv, Ariel a cerut ca al treilea Templu sa fie zidit pe locul pe care astazi este asezat Domul de Piatra si Moskeea al-Aqsa si este considerat ca cel mai sfant loc pentru Iudaism si al treilea ca loc sfant pentru Islam.

,,Am construit multe mici, mici templuri” a declarat Ariel referindu-se la sinagogi, dar „noi trebuie sa zidim un Templu adevarat pe Muntele Templului.”

Situl din Ierusalim a fost locul primului si celui de-al doilea Templu Iudaic, care au fost distruse amandoua, al doilea in anul 70 dupa Christos. Idea construirii celui de-al treilea Templu, este populara printre unii evrei religiosi de extrema dreapta, dar este considerata ca fiind in afara de ideile de discutie a majoritatii populatiei.

Anul trecut, MK Zevulun Orlev de la Casa Evreilor, a cerut si el reconstruirea Templului Evreiesc, spunand ca daramand Domul de Piatra si Moskeea al-Aqsa va insemna ca ,,peste un bilion de musulmani din intreaga lume vor incepe cu siguranta un razboi mondial.” Totusi, a adaugat el ,,tot ce este politic este temporar, si acolo nu exista stabilitate.”

In momentul de fata evreii sunt opriti ca sa se roage pe Muntele Templului de catre Departamentul Iordanian de Dotare, cunoscut sub numele de Wakf, care administreaza plaza care cuprinde Moskeea al-Aqsa si Domul de Piatra.

A government minister from a nationalist religious party called Thursday for the Jewish Temple to be rebuilt on the Temple Mount in Jerusalem.

The statement from Housing and Construction Minister Uri Ariel (Jewish Home) breaks a long-standing taboo on high-ranking government officials speaking about changing the fragile status quo on the holy and contested esplanade, and will likely draw ire from official Israeli circles and anger the Arab and Muslim world.

Modelul celui de al 3-lea Templu commons.wikimedia.org

Potentially explosive statement
by Jewish Home’s Uri Ariel breaks taboo
against damaging status quo on Temple Mount

Speaking at an archaeological conference next to the West Bank settlement of Shilo and quoted by Maariv, Ariel called for a third Temple to be built on the site, which today is home to the Dome of the Rock and the al-Aqsa Mosque and is considered Judaism’s holiest site and Islam’s third holiest.

“We’ve built many little, little temples,” Ariel said, referring to synagogues, “but we need to build a real Temple on the Temple Mount.”

The Jerusalem site was home to Judaism’s first and second Temples, both of which were destroyed, the second one in 70 CE. The idea of building a third Temple, while popular among some religious and right-wing Jews, is considered outside mainstream Israeli discourse by most.

Last year, Jewish Home MK Zevulun Orlev also called for the rebuilding of the Jewish Temple, saying that removing the Dome of the Rock and al-Aqsa Mosque would mean that the “billion-strong Muslim world would surely launch a world war.” However, he added, “everything political is temporary and there is no stability.”

Jews are currently banned from praying on the Temple Mount by the Jordanian department of endowments, known as the Wakf, which administers the plaza surrounding the al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock.

An interesting VIDEO
about the Third Temple and the Antichrist

Blogosfera Evanghelică

Vizite unicate din Martie 6,2011

free counters

Va multumim ca ne-ati vizitat azi!


România – LIVE webcams de la orase mari

%d blogeri au apreciat asta: