Sigilii rare de peste 2500 de ani descoperite in Ierusalim, datand de la Templul Regelui Solomon.

Saaryahu-6

Saaryahu-6 Photo credit The Blaze

ROMANIAN

Sigilii rare de peste 2500 de ani s-au gasit in Ierusalim datand de la Templul Regelui Solomon.

Autoritatea Antichităților din Israel, a anunțat luni că arheologii au găsit două sigilii în Ierusalim, inscriptionate cu nume ebraice, datând din timpul primului Templu, care a fost descris în Biblie ca fiind construit de regele Solomon.

Un al doilea sigiliu descoperit în timpul săpăturilor la cetatea lui David avea inscripția ebraică „pentru Sa’aryahu ben Shabenyahu” scrisa în scris inversat care seamănă cu scrisul obișnuit reflectat într-o oglindă.

Cercetatorii au subliniat faptul că numele Sa’aryahu înseamnă „Domnul, care a fost descoperit într-o furtună”, o referire la cartea lui Iov 38.

Acest nume a mai fost gasit, pe un sherd, în timpul unei excavații din Arad, în deșertul Negev din sudul Israelului.

Citiți mai multe aici -http://www.theblaze.com/stories/2016/03/07/israeli-archaeologists-find-rare-2500-year-old-seals-in-jerusalem-dated-to-king-solomons-temple/

ENGLISH

‘Rare’ 2,500-Year-Old Seals Found in Jerusalem, Dated to King Solomon’s Temple

The Israel Antiquities Authority announced Monday that archaeologists have found two seals in Jerusalem inscribed with Hebrew names and dating to the time of the First Temple, which was described in the Bible as constructed by King Solomon.

A second seal found during the excavation at the City of David had the Hebrew inscription “to Sa‘aryahu ben Shabenyahu” written in mirror-writing.

The researchers pointed out that the name Sa‘aryahu means “the Lord, which was revealed in a storm,” a reference to the book of Job 38.

That name was also once found on a sherd during an excavation in Arad in Israel’s southern Negev desert.

Read more here – http://www.theblaze.com/stories/2016/03/07/israeli-archaeologists-find-rare-2500-year-old-seals-in-jerusalem-dated-to-king-solomons-temple/

Articol de la Alfa Omega TV despre primul sigiliu descoperit la Ierusalim alaturi de o baie evreiasca si o baie romana unica:

În Ierusalim, arheologii au făcut săpături sub un fost orfelinat și bază militară din Ierusalim, dând peste niște „descoperiri surprinzătoare”.

Lângă un mikveh, o baie rituală evreiască, din timpul celui de-al doilea Templu, au descoperit un teasc de vin și o baie publică romană unică. Țevile care ar fi adus aer fierbinte în baie sunt încă intacte.

Arheologul Amit Re’em spune că s-au găsit și vase ceramice și de sticlă.
„Toate acestea dovedesc că acum aproape 2 000 de ani, a zecea legiune romană a ajuns în Ierusalim și după distrugerea acestuia în anul 70 d.H., probabil că soldații au ocupat această casă și astfel găsim dovezi arheologice. Acesta este farmecul Ierusalimului. Straturi peste straturi, toate într-un singur loc”, a zis el.

Re’em speră că locul va deveni un parc arheologic pentru locuitorii din zonă și nu numai.
E aproape imposibil să sapi o groapă în Israel fără să faci vreo descoperire istorică.

Recenta descoperire a două sigilii în Ierusalim oferă informații despre orașul istoric și despre oamenii care au trăit acolo. Arheologii au descoperit sigiliile înăuntrul unei clădiri vechi de 2 500 de ani.

„Ceea ce e înăuntrul acestei clădiri e rezultatul unei munci minuțioase care include cernerea celor găsite pentru a putea găsi toate acele artefacte mărunte. Am găsit printre altele două sigilii evreiești, unul cu numele unui bărbat, Sa‘aryahu ben Shabenyahu și altul cu numele unei femei, Elihana bat Gaelm. Ne aflăm chiar în inima vechiului Ierusalim, așa-numitul Oraș al lui David, termen folosit în Biblie pentru acest loc. Orașul a început de aici și s-a dezvoltat pe o porțiune mică în formă de pătrat în acest loc, vreme de mii de ani. Sunt 10 perioade istorice aici, începând din secolul al IX-lea î.H., la doar 100 de ani după împărăția lui David și a lui Solomon. Avem și multe descoperiri mai recente, mai puțin antice, din perioada dinastiei Hașmoneilor, ori din perioada elenistică, romană, bizantină sau islamică timpurie. Fiecare perioadă săpată aici relevă cele mai interesante și captivante descoperiri”, a zis Yana Tchekhanovetes, reprezentant IAA.

Ea spune că se întâmplă extrem de rar să găsești numele unei femei pe un sigiliu.
„E foarte interesant de știut că în vremuri străvechi existau femei puternice care trăiau în Ierusalim, chiar dacă nu avem date despre cine era această doamnă și de ce merita asemenea drepturi speciale în societate. Statutul femeilor în străvechiul Orient Apropiat de obicei nu era așa de ridicat. De aceea e așa de interesant să găsim un sigiliu cu numele unei femei. Ne inspiră acest lucru, faptul că în acea societate pe care noi o știm ca o lume a bărbaților, în Orientul Apropiat, cu atâta vreme în urmă, existau femei capabile să-și conducă propriile vieți”, a mai zis ea.

Tchekhanovetes spune că descoperirea unui nume aduce la viață trecutul și oamenii de atunci.
„Atunci când ai numele persoanei, ceva abstract devine foarte individual. Știm așadar că au fost aici, după nume. Mi se pare uimitor. Faptul că aceasta era o femeie îl găsesc demn de inspirație”, a adăugat ea.

 

Un comentariu (+add yours?)

  1. templier's blog
    mart. 20, 2016 @ 03:04:20

    Am strans intr- pagina dedicata,mai multe descoperiri ale arheologilor israelieni
    https://templierblog.wordpress.com/arheologie-biblica/

Blogosfera Evanghelică

Vizite unicate din Martie 6,2011

free counters

Va multumim ca ne-ati vizitat azi!


România – LIVE webcams de la orase mari

%d blogeri au apreciat: