Mesajul unui istoric roman din SUA pentru Bernie Sanders. „Regimurile comuniste au ucis 100 de milioane de oameni”

Nu incercati sa imi bagati pe gat aceste idei pentru ca eu chiar stiu foarte bine la ce consecinte pot duce, deoarece le-am experimentat, nu dintr-o carte, ci pe pielea mea.”

Read this story in ENGLISH – Professor raised under communism explains academics’ love of socialism – and why they’re wrong (The College Fix)

Socialism appears to be a popularly embraced ideology in American academia. Why do you think this is? What is so tempting about this mindset?

Curta: I think that there’s an idealism that most people in academia, specifically in the humanities, share. We live in an era of ideological morass, especially with the collapse of communism that has left no room for those idealists in the academic world. No matter how you can prove that system doesn’t work, with an inclination to go that way perhaps because most people associate socialism with social justice, while the former is an ideology with concrete ideas and concrete historical experiences, while social justice is a very vague abstract notion.

Intr-un interviu acordat site-ului The College Fix, profesorul Florin Curta vorbeste despre viata si educatia pe care le-a avut in Romania comunista si comenteaza viabilitatea politicilor socialiste ale candidatului Bernie Sanders.

IN LIMBA ROMANA:

Mesajul unui istoric roman din SUA pentru Bernie Sanders.

„Regimurile comuniste au ucis 100 de milioane de oameni”

Florin Curta este profesor la Universitatea din Florida, unde a cofondat un department si preda istorie medievala si arheologie. El a plecat din Romania in anul 1993 pentru a urma un doctorat la Universitatea Michigan si este unul dintre cei mai mari specialisti din lume in istoria Balcanilor in Evul Mediu, cu lucrari publicate de editurile universitatilor Cambridge si Edinburgh.

The College Fix: „De ce credeti ca ideologia socialista este din ce in ce mai populara printre americani? De ce credeti ca Bernie Sanders, candidat la nominalizarea pentru alegerile prezidentiale din partea Partidului Democrat, a carui platforma se bazeaza pe idei socialiste, a castigat foarte multi electori, in special dintre cei tineri?”

Curta: „In primul rand nu as pune toti adeptii socialismului in aceeasi categorie. Este vorba de paturi sociale diferite, in special cei tineri. Cred ca are de-a face cu doi factori, unul fiind distanta in timp intre experienta reala si semnificatia istorica a comunismului. Cu alte cuvinte, parintii acelor tineri care sunt acum foarte entuziasmati de socialism si Bernie Sanders sunt cei care au trait in timpul Razboiului Rece. Deci pentru ei socialismul si chiar mai mult comunismul au reprezentat o amenintare reala si au putut sa simta pe pielea lor conditiile de trai din acea perioada.

In al doilea rand, lipsa de cunostinte de istorie si as spune ca sistemul de invatamant este responsabil pentru asta. La universitate ai cursuri despre holocaust, dar nu si despre comunism. Ultima data cand am verificat, se estima ca 100 de milioane de oameni au fost omorati sub regimurile comuniste in diferite parti ale lumii. Se pare ca acest lucru a trecut neobservat in lumea academica. Faptul ca nu ii invatam pe studenti ce s-a intamplat cu adevarat si ignoranta de care dam dovda in ceea ce priveste pierderile umane si economice, tragediile sunt responsabile pentru aceasta imagine idilica a socialismului.”

CITITI mai mult aici – http://stirileprotv.ro/stiri/politic/mesajul-unui-profesor-universitar-roman-stabilit-de-23-de-ani-in-america-pentru-socialistul-bernie-sanders.html

Blogosfera Evanghelică

Vizite unicate din Martie 6,2011

free counters

Va multumim ca ne-ati vizitat azi!


România – LIVE webcams de la orase mari